I have lost two good friends over the last few weeks. One to cancer, the other in a road accident. Life feels so fragile sometimes.
In 2006 I want to do my best to make every moment count. And yet so much time and opportunity seems to slip through my fingers day by day. And I can't get them back. But that's my aim nonetheless. This a new year. This is a new day. This is a new moment.
Therefore watch carefully how you live, not as those who are unwise, but as those who are wise, seizing the opportune moment, because these days are evil. (Eph 5:16; my translation)
Written in another context maybe, but the thought is the same. Seize the day.
Translational Notes
1. "Seizing the opportune moment" = literally "buying back time". Time is "kairos" rather than "chronos" which more usually refers to the opportune moment rather than simply measured time.
[Technorati tags: digital art, spirituality, biblical studies]




